Our bird-obsessed testing writer tried the Bird Buddy Smart Bird Feeder Pro in his own yard, and the photos and videos it captured wowed him.