But he wasn't." Linda Cardellini plays a foster-care social worker whose infectious love for her job affects curmudgeonly Michael (Ben Stiller) in the Hulu holiday movie "Nutcrackers." Stiller was ...