Video metadata provider Simply.TV has acquired Red Bee Media’s content discovery business. Funded by an equity investment from Summit Partners, the deal will strengthen he company’s position ...