For apps that do support the feature, it’s more than just a preview window. Apps running in Compact Overlay mode work just like apps running in any other window, which means you can interact ...