Annual inflation rose to a 2.4 percent pace in May, suggesting President Donald Trump’s tariffs have yet to drive up the cost of everyday products.