Many play video games with splashy graphics. But the most enduring baseball diversion is a humble board game called Strat-O-Matic with an influential and devoted following.