While Tyler Herro’s offensive outbursts have added much-needed excitement to the viewing experience, it’s been Bam Adebayo’s play on both ends that has propelled him as their bellwether.