The Kansas City Chiefs are the team to beat in the AFC, but they're going to have to keep a close eye on these two AFC franchises with high expectations in 2025.