The so-called “ugly shoe trend” has been percolating for seasons, but it reached a fever pitch with an unexpected yet undeniably cool new collaboration between Balenciaga and Dr. Scholl’s ...