U.S. equity futures edged lower in early Monday trading, mirroring another leg higher in Treasury bond yields, as investors ...