Ethan Coen’s raunchy, gory detective movie “Honey Don’t!,” starring Margaret Qualley, Aubrey Plaza and Chris Evans, premiered to a rowdy Cannes crowd at midnight on Friday. The film earned ...