Big Softie will open a walk-up window this month near the Eastside Beltline in the Old Fourth Ward neighborhood. Next year, a Little Tart Bakeshop is headed to Candler Park.