Madewell is having a major End of Season Sale, and one of its top-rated buys — the Merino Wool Johnny-Collar Sweater Polo Shirt — is selling out fast.