He uses an Arduino and a motor shield to ... though it seems like more of a semi-autonomous rover if you ask us. Regardless, revamping an old RC car is certainly far better than letting it collect ...
On the software side the Arduino uses the rc-switch library, while on the PC side there’s a Python library to make sense of it all. The code and hardware files are all on GitHub, should you wish ...