Two months ago, in a rare move for an inmate not serving a state sentence, Tassin was sent to the state’s maximum-security prison, Angola State ... to crash out,” a guard quoted Tassin saying.