As we navigate our own Gilded Age of tech billionaires and growing inequality, Fitzgerald’s masterpiece reminds us that ...