World sales agency 13 Films has boarded dark comedy “The Trainer,” the new film from “American History X” director Tony Kaye, and will be screening the film for buyers at the Cannes Film ...