S.L. Price’s “The American Game” is about lacrosse, a sport that hasn’t changed America but instead reflects changes in America. Once a niche pursuit, lacrosse is now a national passion ...