American cockroach: The largest cockroaches typically ... But if you don’t see them, there could be other signs — like poop. “They’re tiny little pellets, and you’ll find them spaced ...