Sutter Health is moving forward with a $1 billion plan to build a major medical campus in Emeryville, replacing Berkeley’s Alta Bates Summit Medical Center, which is set to shutter by 2030. The ...