After the governor’s veto last year, House lawmakers’ new proposal aims to increase school funding based on inflation rates.