A federal judge has tossed a lawsuit brought by former Sheriff Alex Villanueva against Los Angeles County over a “Do Not ...