Up-and-coming actor Aileen Wu feels it’s “a bit unreal” that her feature film debut comes in this weekend’s “Alien: Romulus.” “I’ve been trying to keep a good head on my shoulders ...