The infamously inhospitable route from Chile's Atacama Desert to Bolivia's otherworldly Uyuni salt flats has been upgraded. New lodges and guiding alternatives are reimagining this well-trodden ...