Gradients in the surface brightness of the twilight and night sky require careful consideration both in the flat-field calibration and in the subsequent reduction of images that cover a large angular ...