But until the submarine’s commander, Don Kelso, and a retired Navy admiral overseeing its development showed up at his home in Plains, Ga., Mr. Carter had no idea that his namesake warship held ...