First, open the File Explorer using the Win+E hotkey and move to the target directory where you want to add comments to folders.
For the longest time, Mac folder personalization was primarily limited to adding a name, tag, and custom icon. While you could tweak the look further through unofficial means, the default methods were ...