The problem with many (not all) factory superheat charts is that they assume a 50% indoor relative humidity. This makes them somewhat inaccurate if the actual indoor humidity is higher or lower than ...

then you will have to look it up on a pressure-temperature chart. To determine the temperature of the refrigerant in the suction line pipe, all you need to do is measure the temperature of the pipe.