Kit Connor and Joe Locke in “Heartstopper.” ©Netflix/Courtesy Everett Collection Connor, 21, who won a Children’s and Family Emmy Award for his role as Nick, recently starred in “Romeo ...