With Valentine’s Day fast approaching, stores are relying on procrastinating romantics to make a last-minute dash in stores and online to help clear out the supply of the special-occasion candy.

The candy cane is perpetually cheerful. But the conversation heart? It’s always been emotional and a bit needy. The chalky little treats require annual tending. Months before each Valentine’s ...