A sweeping federal investigation targeting violent gang-linked drug trafficking in the Lowcountry has led to indictments against 16 individuals, including three residents of Summerville.