Newark Public Schools will pay over $300 million over 30 years for its new trade high school — but after many delays, the gym and auditorium may not be finished when it opens this fall.