PC gaming offers oodles of advantages over console, including customizing your machine just the way you want it. Which components matter most?