What makes this show a candidate for the best solo show in Chicago theater history is that the telling comes at great cost to the teller.

James Bundy’s last season as Yale Repertory Theatre’s artistic director includes “Hedda Gabler,” “Spunk,” “Rhinoceros” and ...